Localization Quality Assurance (LQA) Role
We are seeking a skilled Localization QA Game Tester to join our global team. As an LQA, you will be the first point of contact for localized game testing – translated text, images, and user interface collectively.
About the Job
The ideal candidate will have fluency in Norwegian and English, strong cultural understanding of the language, and excellent attention to detail. You will collaborate with a global project team, identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors, and ensure adherence to console manufacturer guidelines.
Key Responsibilities:
* Collaborate with a global project team to ensure seamless game localization.
* Identify and correct language errors, including spelling, grammar, and punctuation mistakes.
* Ensure adherence to console manufacturer guidelines and maintain consistency in terminology and imagery.
* Log details of errors and issues, providing improvement suggestions to enhance game quality.
* Oversee the quality of your work, collaborate with the team, and contribute to the overall success of projects.
Required Skills and Qualifications
* Fluency in Norwegian and English.
* Strong cultural understanding of the language you are applying for.
* Excellent attention to detail.
* Previous experience with using different software, applications, and websites.
* Ability to communicate clearly and concisely and collaborate within project teams.
What We Offer
* A supportive community inclusive of LGBTQ+, and any age, ethnicity, religion, or disability.
* Learn as you work and be part of something real that changes the face of gaming forever.
* Working with a global multi-lingual workforce with superb training and promotion opportunities.