Inserida no Grupo Serlima, a Serlima Target através da sua área de negócio focada em soluções de Recrutamento & Seleção encontra-se a recrutarTéc. de Gestão de Documentação Técnica – Máquinas e Equipamentos(M/F) para a empresa cliente situada na zona deVagos .FunçõesOrganização e gestão da documentação técnica associada aos processos de desenvolvimento de máquinas e equipamentos no âmbito de I&D.Estruturação, normalização e atualização de documentação técnica produzida pela área de I&D.Gestão e controlo de versões de documentos técnicos.Articulação com equipas de engenharia, produção, qualidade e marketing para recolha e validação de informação técnica.Apoio na elaboração e atualização de manuais de instruções de máquinas e equipamentos.Elaboração e manutenção da ficha técnica de produto, destinada à alimentação de catálogos comerciais e conteúdos técnicos do website.Gestão da tradução de documentação técnica, incluindo articulação com fornecedores externos de tradução.Apoio na organização e manutenção de sistemas ou repositórios de gestão documental.RequisitosFormação técnica intermédia ou formação superior em engenharia ou alguma experiência na área, ou formação/ experiência em gestão documental, design técnico, comunicação técnica ou área similar.Experiência na gestão ou elaboração de documentação técnica de equipamentos ou máquinas industriais ou domésticas.Experiência em normalização e estruturação de documentação.Conhecimento de Diretiva Máquinas 2006/42/CE.Conhecimento de sistemas de gestão documental ou sistemas de gestão de produto.Conhecimentos de inglês técnico (leitura e interpretação) – requisito obrigatório.Serão valorizados conhecimentos de outras línguas, dada a necessidade de articulação com fornecedores externos de tradução e gestão de documentação multilingue.Residência na região de Aveiro (preferencial).OfertaIntegração em empresa de renome;Contrato direto com empresa cliente;Subsídio de alimentação: 7,50€/ dia (cartão de refeição);#J-18808-Ljbffr