Procuramos profissionais de LGP motivados a criar impacto real na comunicação inclusiva. Valorizamos domínio técnico da língua, sensibilidade para a comunidade surda, uso à vontade de ferramentas digitais e uma atitude empática e colaborativa. Experiência e formação adicional na área são um forte plus.
Formação e Competências Técnicas
Licenciatura em Tradução e Interpretação de Língua Gestual Portuguesa.
Tradução e interpretação da Língua Gestual Portuguesa para a língua portuguesa, oral e escrita;
Tradução e interpretação da língua portuguesa para a Língua Gestual Portuguesa;
Domínio de técnicas de interpretação, tradução e retroversão;
Conhecimento sobre a diversidade da comunidade surda, incluindo pessoas surdas e pessoas surdocegas;
Domínio das Tecnologias de Informação e Comunicação na ótica do utilizador, nomeadamente:
Utilização eficaz de plataformas de atendimento digital e ferramentas de videochamada;
Capacidade de utilização de sistemas de apoio ao atendimento;
Capacidade de articulação institucional com outros organismos públicos, visando colaborar com diversos serviços, na identificação de condições técnicas e contextuais adequadas à qualidade do atendimento a pessoas surdas e surdocegas.
Competências Comportamentais
Orientação para o serviço público, com foco nos princípios de inclusão e acessibilidade;
Comunicação clara, empática e ajustada a diferentes públicos;
Capacidade de adaptação, aprendizagem contínua e inovação no desempenho das funções;
Espírito de equipa, especialmente em contextos interdisciplinares.
Experiência profissional comprovada no âmbito da tradução e interpretação entre a Língua Gestual Portuguesa e a Língua Portuguesa, de acordo com o perfil da função;
Formação profissional específica e relevante, devidamente comprovada, para o exercício da função;
Domínio de outras línguas gestuais e/ou vocais, bem como de Gesto Internacional.
Benefícios
Seguro de saúde privado desde o primeiro dia na empresa;
Participação em eventos, workshops e outras actividades que a empresa proporciona aos seus colaboradores;
Excelente oportunidade de trabalhar numa empresa multinacional líder no seu setor.
Teleperformance Portugal
TP Portugal is
one of the 25 best companies to work for in Europe, according to Great Place to Work®. It was also recognized as the Best and Largest Exporting Company and the Best Job Creator in Portugal by Exame magazine!
With more than ****** employees for 67 markets, TP Portugal provides services in 37 languages. With a multicultural, highly qualified, and deeply specialized team, it offers a wide range of integrated omnichannel solutions. TP is a pioneer in technology applied to customer support and maintains the highest security standards.
TP Portugal continues to grow. Join our team and find your place at TP!