About this Role:
As a key member of our Information Management team, you will collaborate with multimedia editors and colleagues from various departments to create high-quality product information for heating systems, ventilation, and air-conditioning products. Your expertise will be instrumental in planning and managing the translation process, ensuring seamless communication across different languages and brands.
Your Responsibilities:
* Develop highly customer-oriented product information for complex products;
* Plan and manage the ordering of translations from base to finished publication, for different languages and brands;
* Contribute to new ways of providing product information for emerging digital media (apps, installation videos, illustrations, etc.).
Required Skills & Qualifications:
* Education: Academic degree in technical communication, translation, or related fields;
* Know-how: XML-based editorial systems and editors (e.g., TIM InfoManager, Adobe FrameMaker); Simplified Technical English (STE);
* Experience: Extensive experience in technical communication and familiarity with working with agencies and editorial systems are an advantage;
* Communication: Fluency in English (excellent written and spoken abilities), German is an advantage;
* Soft skills & ways of working: team-oriented, reliable, proactive, methodic, customer-oriented, resilient, flexible, and willing to travel occasionally.
Additional Benefits:
* Flexible work conditions;
* Hybrid work system;
* Exchange with colleagues around the world;
* Health insurance and medical office on site (general surgeon, psychology, physiotherapy, general clinic);
* Training opportunities (p.e., technical training, foreign languages training) & certifications;
* Opportunities for career progression and continuous professional development;
* Access to great discounts in partnerships and Bosch products;
* Sports and health-related activities;
* Flexible benefits platform;
* Canteen;
* We strive to create a work environment that fosters growth and success.