Analyze user data, collaborate with product teams, and provide recommendations for feature optimization.